domenica 9 novembre 2025

LA BAMBINA DELLA QUARTA SPONDA - conferenza a Magenta


https://ingeungngrproducti.wixsite.com/ngr-art-productions

"La bambina della quarta sponda - la principessa del nulla -". un romanzo storico di  @francescoingrossoattore6282  Nel video, la presentazione di SABATO 8 NOVEMBRE h. 16,30 Magenta Sala Consiliare Via Fornaroli, 30 video a cura di Mariangela Ungaro Prossime presentazioni: GIOVEDI 13 NOVEMBRE h. 18,30 Milano Associazione Ucraina Più Milano Via Maria Drago, 3 DOMENICA 21 DICEMBRE h. 17,30 San Giuliano Milanese Libreria Libropoli Via Giovanni XXIII, 11 Video informativi https://youtu.be/JSSUXEC-CHk?si=ct58uzdsHKcXbYym https://youtu.be/KVY4PbpulTE?si=rnpyMRipe4c1mSqF La foto- estratto- https://youtu.be/mZ0W52iHFwk?si=0rKSp7D_IJ0NAIBg La principessa del nulla- estratto https://youtu.be/TKN80OA8YEE?si=rrN-txXuyXFilEFm INFO: INGEUNG.NGRPRODUCTIONS@GMAIL.COM 335 5928789

venerdì 7 novembre 2025

#romanzostorico #libia #bambinidimenticati @francescoingrossoattore6282


Francesco Ingrosso: “La bambina della quarta sponda"

un romanzo che arriva dritto al cuore.

Ci sono romanzi che vanno oltre la narrazione: scavano nella memoria collettiva e restituiscono dignità. È il caso di "La bambina della quarta sponda" (La principessa del nulla), il nuovo libro di Francesco Ingrosso, pubblicato da La Memoria del Mondo.

Un titolo che evoca un viaggio nel tempo e nella coscienza collettiva italiana, dove il Mediterraneo diventa specchio di destini, speranze e tragedie.

La “quarta sponda” era la Libia, la colonia italiana che il regime fascista amava definire parte integrante della madre patria.

È da lì che, nel giugno del 1940, salparono oltre 14.000 bambini italiani figli dei coloni diretti verso l’Italia per una vacanza “educativa”. Ma la storia prese una piega drammatica: il giorno dopo il loro arrivo, Mussolini dichiarò guerra alla Francia e all’Inghilterra. Molti di quei piccoli non tornarono mai più.

Ingrosso riprende questa vicenda reale e dimenticata, intrecciandola con la storia di Ninetta, una bambina costretta a crescere tra due mondi, tra due guerre: quella della storia e quella dell’anima.

L’autore non si limita a ricostruire l’evento storico, ma restituisce il dolore individuale e collettivo di chi fu strappato alle proprie radici. Ninetta, diventata donna, affronta un’altra battaglia: quella dell’identità, dell’appartenenza e della ricerca di sé.







"La bambina della quarta sponda".

Romanzo storico di Francesco Ingrosso

 

Le presentazioni:

 

 

SABATO 8 NOVEMBRE h. 16:30

Magenta

Sala Consiliare

Via Fornaroli, 30

 

GIOVEDI 13 NOVEMBRE h. 18:30

Milano

Associazione Ucraina Più Milano

Via Maria Drago, 3

 

 

DOMENICA 21 DICEMBRE h. 17:30

San Giuliano Milanese

Libreria Libropoli

Via Giovanni XXIII, 1





domenica 31 agosto 2025

फ़िलिस्तीन का गीत - canto di Palestina in Indi

 

फ़िलिस्तीन का गीत

मेरे बच्चों के हर आँसू
पवित्र नदी बनेंगे, जो पर्वतों से उतरती है
और तुम्हारे भटकते क़दमों को डुबो देगी।
उनके रक्त की हर बूँद
कमल का फूल बनेगी, जो भोर में खिलता है,
और अपने दुख की ख़ुशबू से तुम्हें मदहोश कर देगी।
हवा से छीनी हर चीख
तूफ़ान का ढोल बनेगी, जो तुम्हें बहरा कर देगा,
एक दिव्य प्रतिध्वनि जिसे कोई रोक नहीं सकता।
हर निराश पुकार
अग्नि-सूत्र बन जाएगी,
वह शब्द जो दिलों को चीरकर झुका देता है।
मैं फ़िलिस्तीन हूँ,
धूल और गंधरस जितनी विनम्र भूमि,
नदी से लेकर अनंत सागर तक फैली हुई।
मैंने अपने बच्चों को सिखाया है
कि अजनबी अतिथि होता है,
और रोटी बाँटी जाती है बिना नाम पूछे।

मेरे बच्चों के हर आँसू
पवित्र नदी बनेंगे, जो पर्वतों से उतरती है
और तुम्हारे भटकते क़दमों को डुबो देगी।
उनके रक्त की हर बूँद
कमल का फूल बनेगी, जो भोर में खिलता है,
और अपने दुख की ख़ुशबू से तुम्हें मदहोश कर देगी।
हवा से छीनी हर चीख
तूफ़ान का ढोल बनेगी, जो तुम्हें बहरा कर देगा,
एक दिव्य प्रतिध्वनि जिसे कोई रोक नहीं सकता।
हर निराश पुकार
अग्नि-सूत्र बन जाएगी,
वह शब्द जो दिलों को चीरकर झुका देता है।
मैं फ़िलिस्तीन हूँ,
नीम की जड़ जितनी ग़रीब भूमि,
नदी से लेकर असीम सागर तक फैली हुई।
अपने बच्चों को मैंने दिया है
वह साहस जो दीपक के तेल की तरह जलता है,
और जब तक श्वास है
मेरा नाम बुझ नहीं पाएगा।

मेरे बच्चों के हर आँसू
पवित्र नदी बनेंगे, जो पर्वतों से उतरती है
और तुम्हारे भटकते क़दमों को डुबो देगी।
उनके रक्त की हर बूँद
कमल का फूल बनेगी, जो भोर में खिलता है,
और अपने दुख की ख़ुशबू से तुम्हें मदहोश कर देगी।
हवा से छीनी हर चीख
तूफ़ान का ढोल बनेगी, जो तुम्हें बहरा कर देगा,
एक दिव्य प्रतिध्वनि जिसे कोई रोक नहीं सकता।
हर निराश पुकार
अग्नि-सूत्र बन जाएगी,
वह शब्द जो दिलों को चीरकर झुका देता है।
मैं फ़िलिस्तीन हूँ,
एक मौन मंदिर जितनी पवित्र भूमि,
नदी से लेकर असीम सागर तक फैली हुई।
अपने बच्चों को मैंने सिखाया है
कि संघर्ष के फल से बीज जन्म लेता है,
और एक दिन यरूशलेम में
मुक्त ध्वज लहराएगा,
प्रकाश का ध्वज
जो कभी नहीं बुझ पाएगा।

PALESZTINA ÉNEKE - canto di Palestina in Ungherese

 

PALESZTINA ÉNEKE

Minden könnyem, mit gyermekeim hullatnak, áradattá válik, mely elönt titeket.
Minden vércseppjük virággá lesz, mely bódítva sújt le rátok.
Minden fájdalom-kiáltás dal lesz, mely fületeket elnémítja.
Minden kétségbeesett sikoly költészet, mely szíveteket összetöri.

Én vagyok Palesztina, alázatos föld a folyótól a tengerig.
Gyermekeimnek tanítottam, hogy fogadják be az idegent,
s osszák meg a kenyeret anélkül, hogy kérdeznék: ki ő.

Minden könnyem, mit gyermekeim hullatnak, áradattá válik, mely elönt titeket.
Minden vércseppjük virággá lesz, mely bódítva sújt le rátok.
Minden fájdalom-kiáltás dal lesz, mely fületeket elnémítja.
Minden kétségbeesett sikoly költészet, mely szíveteket összetöri.

Én vagyok Palesztina, szegény föld a folyótól a tengerig.
Gyermekeimnek tanítottam a bátorságot az elnyomó ellen,
s utolsó lélegzetemig létezni fogok.

Minden könnyem, mit gyermekeim hullatnak, áradattá válik, mely elönt titeket.
Minden vércseppjük virággá lesz, mely bódítva sújt le rátok.
Minden fájdalom-kiáltás dal lesz, mely fületeket elnémítja.
Minden kétségbeesett sikoly költészet, mely szíveteket összetöri.

Én vagyok Palesztina, szent föld a folyótól a tengerig.
Gyermekeimnek tanítottam a harc gyümölcsét és a zászlót,
mely egy nap a szabad Jeruzsálem fölött lobog majd.

LA BAMBINA DELLA QUARTA SPONDA - conferenza a Magenta

https://ingeungngrproducti.wixsite.com/ngr-art-productions "La bambina della quarta sponda - la principessa del nulla -". un roma...