PESEM PALESTINE - canto di Plaestina in Sloveno

 

 

PESEM PALESTINE

Vsaka solza mojih otrok bo reka, ki vas bo poplavila
Vsaka kaplja njihove krvi bo cvet, ki vas bo omamil
Vsak krik bolečine bo pesem, ki vas bo oglušila
Vsak obupan vzklik bo poezija, ki vam bo srce zlomila

Jaz sem Palestina, skromna zemlja od reke do morja
Otroke sem učila sprejemati tujca in lomiti kruh, ne da bi vprašali, kdo je

Vsaka solza mojih otrok bo reka, ki vas bo poplavila
Vsaka kaplja njihove krvi bo cvet, ki vas bo omamil
Vsak krik bolečine bo pesem, ki vas bo oglušila
Vsak obupan vzklik bo poezija, ki vam bo srce zlomila

Jaz sem Palestina, uboga zemlja od reke do morja
Otroke sem učila pogumu proti zatiralcu in do zadnjega diha bom obstajala

Vsaka solza mojih otrok bo reka, ki vas bo poplavila
Vsaka kaplja njihove krvi bo cvet, ki vas bo omamil
Vsak krik bolečine bo pesem, ki vas bo oglušila
Vsak obupan vzklik bo poezija, ki vam bo srce zlomila

Jaz sem Palestina, sveta zemlja od reke do morja
Otroke sem učila sadov boja in zastave, ki bo nekoč plapolala nad svobodnim Jeruzalemom